Forskningsassistent i teckenspråk

Vid Institutionen för lingvistik studeras människans språkliga kommunikation i sin helhet: strukturellt, interaktionellt, pragmatiskt, neurologiskt och utvecklingsmässigt. Inom ämnet teckenspråk studeras svenska teckenspråkets struktur, men även teckenspråkinlärning samt språkutveckling och flerspråkighet hos döva och hörselskadade. Vi arbetar dessutom med kontinuerlig utveckling av forskningsinfrastruktur för svenskt teckenspråk, vilket innefattar en databas för ett digitalt lexikon för svenska teckenspråket samt teckenspråkskorpus som publiceras på internet. Mer information om oss finns på: Institutionen för lingvistik.

Arbetsuppgifter

Arbetsuppgifterna är uppdelade på två områden:

1. Arbete i den grupp som ansvarar för utveckling och drift av svenskt teckenspråkslexikon. Här ingår bland annat att fungera som aktör och bisittare vid inspelning av tecken och exempelmeningar, att sprida och informera om teckenspråkslexikonet och att delta i systematisk insamling av nya tecken.
2. Undervisning på färdighetskurser i svenskt teckenspråk, bland annat inom kandidatprogrammet i teckenspråk och tolkning, med särskilt fokus på andraspråksinlärning av ett språk inom en annan modalitet. Undervisning kan även förekomma på andra av institutionens kurser.

Administrativa uppgifter ingår i varierande omfattning.

Kvalifikationer

Behörig att anställas som forskningsassistent i teckenspråk är den som har läst kurser i teckenspråkslingvistik omfattande lägst 60 hp och har pedagogisk utbildning från högskola. Därtill ska den sökande uppvisa pedagogisk skicklighet. Som allmänt behörighetskrav gäller att ha såväl förmåga att samarbeta som den förmåga och lämplighet i övrigt som krävs för att fullgöra arbetsuppgifterna väl. Sökande ska behärska svenskt teckenspråk och skriftlig svenska flytande.

För anställningen krävs också särskild behörighet genom att den sökande har erfarenhet av lexikografiskt arbete och god vana av arbete med olika datasystem och databaserade verktyg.

Bedömningsgrunder: Vid tillsättningen läggs särskild vikt vid dokumenterad pedagogisk och lexikografisk skicklighet. Sökande som har erfarenhet av undervisning, lexikonarbete och att fungera som aktör är särskilt efterfrågade för anställningen. Skickligheten ska vara väl dokumenterad på ett sätt som gör det möjligt att bedöma kvaliteten i arbetet. Därtill beaktas väl dokumenterad god samarbetsförmåga, administrativ skicklighet samt förmåga att samverka med det omgivande samhället.

Om anställningen

Anställningen gäller tills vidare på heltid med sex månaders provanställning. Arbetsuppgifterna avgörs av verksamhetens behov och fördelningen mellan undervisning och lexikonarbete varierar under olika tidsperioder. Stockholms universitet tillämpar individuell lönesättning. Tillträde enligt överenskommelse.

Vi erbjuder

Hos oss får du dynamiken i samspelet mellan högre utbildning och forskning som gör Stockholms universitet till en spännande och kreativ miljö. Du arbetar i en internationell miljö och får förmånliga villkor. Universitetet ligger beläget i Nationalstadsparken med goda förbindelser till city.

Stockholms universitet värnar om att vara en arbetsplats som är fri från diskriminering och ger lika rättigheter och möjligheter för alla.

Kontakt

Ytterligare information lämnas av ämnesföreståndare Ingela Holmström, ingela.holmstrom@ling.su.se.

Ansökan

Du söker anställningen via Stockholms universitets rekryteringssystem. Du som sökande ansvarar för att ansökan är komplett och att den är universitetet tillhanda senast sista ansökningsdag.

Anvisningar för sökande finns på webbsidan: att söka en anställning.